Borrowed Photo Collection: Jyväskylä

28 May

This slideshow requires JavaScript.

Photo by Alice, Anna-Maija and others.

Borrowed Photo Collection: Korpilahti

28 May

This slideshow requires JavaScript.

Photo by Alice.

Borrowed Photo Collection: Helsinki Metro

28 May

This slideshow requires JavaScript.

Photo by Alice.

Borrowed Photo Collection: Tallinn

28 May

This slideshow requires JavaScript.

Photo by Agnieszka.

Borrowed Photo Collection: Harjattula BBQ

28 May

V rámci prokrastinace jsem si nakradla pár fotek od spolužáků. Svoje zkonvertuju časem, snad.

This slideshow requires JavaScript.

Photo by Alice.

Ei voi olla totta!

15 May

Teda viděli jste ten hokej dneska? Finové, kteří naposledy vyhráli zlato v devadesátém pátém a od té doby jsou považovaní za sice zdatné hráče, ale bez potřebného “tahu na branku” (heh), když na to přijde? A teď rozdrtí ty Švédy, z nichž mají tak asi 500 let mindrák? A ještě 6:1?! No ty bláho!

Onneksi olkoon, Leijonat!

Jinak jsem v posledních týdnech byla v Helsinkách, s rodinnou návštěvou znovu ve Stockholmu, v roztomilé vesničce Naantali a následně v Tallinu, ale bohužel pro samé úkoly nezvládám nic psát. Časem snad aspoň dodám fotky.

Hyvää pääsiäistä

24 Apr

Pěkné Velikonoce! Poslední dny jsem v rámci samostudia uvrtaná ve finské literatuře. A tu a tam s překvapením zjišťuju, že mě hledané slovo či větička napadne dřív finsky než… jinak. Proto máte to přání v titulce slavnostně v onom svéhlavém jazyce.

Ráno jsme si s Bulharkami pověděly, že byl vzkříšen Kristus; bulharsky už si to bohužel nepamatuju.

Náplní mé Velikonoční neděle byla procházka po ostrově. Potkala jsem kočičky, čmeláka, hejna motýlů, párek fakt hodně divných ptáků, několik nabuzených motorkářů, paní, co pozorovala zeleného datla, marně jsem se snažila vyfotit poskakujícího konipáska a svou pouť završila objevem pláže u jezera.

Je to tak, náš ostrov má krom moře taky jezero, ční přesně uprostřed a vytváří z Kakskerty elipsoidní donut.

Ale řeknu vám, dostat se k tomu jezeru není jen tak. Všecko je yksityisalue čili soukromý pozemek. Na chvilku jsem sešplhala k molu po soukromých schůdcích a celou dobu se klepala, kdo mě přijde vykrákat. Naštěstí jsem pak objevila tu uimarantu. Čili plovací břeh.

This slideshow requires JavaScript.

A když je mi někdy teskno po české esenci, pouštím si Rozmarná léta českého filmu. Zabírají skvěle.